La Residenza agli Orti presenta un'ottima collocazione: è vicina a moltissimi servizi, ma anche distante dal caos del centro città. La posizione permette così di vivere le opportunità che offre Lugano senza subirne i disagi. In pochi minuti si raggiunge il fiume Cassarate e può essere costeggiato per raggiungere comodamente il lago, sia a piedi che in bicicletta.
Tutti gli appartamenti orientati a nord e nord ovest godono di una bella vista sul prato circostante l'ospedale. Per i vostri ospiti vi è un autosilo di nuova costruzione proprio accanto alla Residenza.
Nelle immediate vicinanze ci sono svariate scuole raggingibili a piedi:
Liceo Galileo Galilei < 1 minuto
Istituto Elvetico < 5 minuti
USI & Campus EST < 6 minuti
Scuole medie di Viganello < 8 minuti
Liceo Lugano 1 < 10 minuti
Il supermercato, la farmacia, il distributore di benzina e persino una stazione di ricarica per le automobili elettriche sono a meno di 5 minuti di distanza.
A meno di un minuto c'è anche la Società Tennis Tavolo di Lugano.
A pochi minuti dalla Residenza agli Orti ci sono due fermate:
Ponte Madonnetta: linee 5, 6 e Autopostale 461
Via Molinazzo: linea 3
Da entrambe le fermate si raggiunge la pensilina in meno di 10 minuti.
In circa un quarto d'ora con i mezzi pubblici si raggiunge la stazione ferroviaria di Lugano.
Con una piacevole passeggiata di pochi minuti che costeggia la riva del fiume Cassarate, fino al suo delta all'interno del Parco Ciani, si raggiunge il lago Ceresio.
In questa zona ci sono diverse occasioni di svago: le piscine coperte comunali, il lido ed i campi da tennis. All'interno del parco c'è anche una palestra gratuita a cielo aperto.